Content Operations Associate

Who we are & The Mission

Welcome to Onelity.

Based in Thessaloniki, we are the technology-driven software and business services hub of the Einhell Group, a global leader in power tools and garden equipment. We drive the group’s digital transformation by developing high-performance, scalable software solutions and providing IT services that empower Einhell’s worldwide operations.

Our mission is to create smart technologies and reliable digital platforms that make Einhell’s global business thrive.

The Role: As a Content Operations Associate, you will play a critical part in enhancing Einhell’s product presence on major e-commerce platforms and partner stores globally. Since you will be coordinating heavily with our headquarters and international subsidiaries, German is the primary language of work and communication for this role.

Your Space and Benefits to Perform

We don’t just ask for your skills; we invest in your environment and well-being. Here is what we offer for this Content Operations Associate role:

• Attractive Remuneration: We offer a salary package that reflects your expertise.
• Private Health Insurance: Access high-quality private healthcare coverage.
• Professional Development: Enhance your skills and advance your career through structured training programs and development initiatives tailored to your role.
• Modern Setup: Work with brand-new equipment in a modern office environment built for collaboration.
• Global, High-Impact Projects: Play an integral role in advancing Einhell’s international e-commerce presence through strategic content operations.
• Supportive & Transparent Culture: Work within a collaborative environment that fosters open communication and mutual respect.

Key Responsibilities: Your Impact

As a Content Operations Associate, your daily mission is to ensure that Einhell’s products look flawless and carry accurate information across all global digital storefronts. More specifically, your duties will be the following:

• Organize and adapt materials and texts for optimal product presentation on ecommerce platforms and Amazon.
• Manage and maintain product information and data within internal systems and tools. Check and upload content (texts, images, and other materials) efficiently.
• Basic editing and optimization of product images to ensure top-tier online presentation.
• Collaborate with marketing teams, retail partners, and engineers to align on product status and technical documentation.
• Ensure accurate and high-quality translations (English to German) for product content, coordinating closely with translation agencies and international subsidiaries.
• Update tasks via Jira, track content metrics, and utilize tools such as MS Excel, and Outlook for daily content operations.

Requirements: What you bring

For this Content Operations Associate position, we are looking for a meticulous professional with a passion for e-commerce operations and exceptional language skills.

• Language Mastery (The Core Requirement): Near-native or fluent German (written and spoken) is mandatory. This is your primary language of communication within the company. A simple C2 certification is not enough; you must possess complete comfort and fluency in professional corporate communication. Fluency in English is also required.
• Detail-Oriented Mindset: Focus on task completion, accuracy in data management, and content optimization. You spot the small mistakes others miss.
• Technical & Digital Literacy: Confident in using digital tools. Quick adaptability with tools such as Jira, MS Excel and Outlook is required.
• E-commerce Awareness: Prior experience or familiarity with e-commerce platforms is considered a strong plus.
• Team Player: Strong interpersonal and communication skills for seamless collaboration with cross-functional and international teams.

Next Steps: Let’s Talk

Ready to drive the e-commerce presence of a global leader using your language skills? If you have a sharp eye for detail, tech fluency, and speak German with absolute comfort, apply now!

Curious but have questions? We value transparency. If you want to know more about the daily workflow or our hybrid model, let's have an informal chat.

Call Giannis Papadopoulos: +30 6980311604 (Mon-Fri, 10:00 - 17:00).

Απαραίτητα Προσόντα:

Παροχές: